1
00:01:25,050 --> 00:01:28,730
Mening qiz do'stim o'zga sayyoralik

2
00:01:28,730 --> 00:01:32,030
- 28-qism -
Mening qiz do'stim o'zga sayyoralik

3
00:01:51,900 --> 00:01:52,580
Xiaoqi.

4
00:01:52,580 --> 00:01:52,940
Hmm?

5
00:01:52,940 --> 00:01:53,900
Menga shuni oling ...

6
00:01:55,580 --> 00:01:56,860
Nega bunchalik asabiylashyapsiz?

7
00:01:56,860 --> 00:01:57,860
Men shunchaki ovqat pishiryapman.

8
00:01:57,860 --> 00:01:59,620
Nega o't o'chirgichni ushlab turibsiz?

9
00:01:59,620 --> 00:02:00,700
Esingizda yo'qmi?

10
00:02:00,700 --> 00:02:01,580
Oxirgi marta shu yerda bo'lganimizda,

11
00:02:01,580 --> 00:02:02,580
biz bu yerni butunlay yoqib yubordik.

12
00:02:02,580 --> 00:02:04,020
Men Choy xonimga shuncha vaqt yolvoraman

13
00:02:04,020 --> 00:02:05,400
u nihoyat bizga oshxonani qarzga berishga rozi bo'ldi.

14
00:02:08,259 --> 00:02:09,019
Yong'in o'chirgichmi?

15
00:02:09,340 --> 00:02:10,100
Yong'in o'chirgichmi?

16
00:02:10,100 --> 00:02:11,220
Yong'in o'chirgich nima?

17
00:02:14,780 --> 00:02:15,940
Siz ahmoqmisiz?

18
00:02:19,940 --> 00:02:20,940
Sizga aytsam,

19
00:02:20,940 --> 00:02:21,700
xavotir olmang.

20
00:02:21,700 --> 00:02:23,340
Menga pishirishda yordam berishingizga hech qachon ruxsat bermayman.

21
00:02:23,820 --> 00:02:24,500
Jiddiy.

22
00:02:24,820 --> 00:02:25,260
Humf!

23
00:02:26,100 --> 00:02:27,140
Uni qo'ying.

24
00:02:28,500 --> 00:02:29,740
Nima qilyapsiz?

25
00:02:29,740 --> 00:02:30,460
Bu juda yaxshi hid!

26
00:02:32,140 --> 00:02:33,660
Haqiqatan ham yaxshi!

27
00:02:37,980 --> 00:02:39,580
Bir tishlab olsam bo'ladimi?

28
00:02:39,940 --> 00:02:40,540
Yo'q.

29
00:02:40,540 --> 00:02:41,420
Faqat bir luqma.

30
00:02:41,620 --> 00:02:42,540
Xiaoqi!

31
00:02:42,540 --> 00:02:43,140
Bir luqma.

32
00:02:45,180 --> 00:02:46,220
Aha!

33
00:02:46,980 --> 00:02:47,940
Hey.

34
00:02:48,140 --> 00:02:48,860
Sizning tanangiz zaif.

35
00:02:48,860 --> 00:02:50,420
Bu siz uchun juda ko'p issiqlik.

36
00:02:56,660 --> 00:02:57,420
Jingle jingle!

37
00:02:57,420 --> 00:02:58,420
Bu nima?

38
00:03:02,500 --> 00:03:03,540
ta'mi yaxshimi?

39
00:03:03,940 --> 00:03:04,820
Buni qayerdan sotib oldingiz?

40
00:03:04,860 --> 00:03:05,740
Men buni qildim.

41
00:03:06,780 --> 00:03:08,540
Men chet elda o'qib yurganimda,

42
00:03:08,860 --> 00:03:10,220
Men u yerda ovqat yeyishga odatlanmaganman.

43
00:03:10,580 --> 00:03:11,460
Shuning uchun men o'zim pishirishga majbur bo'ldim.

44
00:03:11,780 --> 00:03:12,820
Men buni qanday qilishni ham o'rgandim.

45
00:03:13,300 --> 00:03:13,780
Iso!

46
00:03:13,780 --> 00:03:15,260
Sizda juda ko'p turli xil qobiliyatlar bor!

47
00:03:16,060 --> 00:03:16,980
Bu to'g'ri.

48
00:03:18,340 --> 00:03:20,380
Siz ishda ham, oshxonada ham yaxshisiz.

49
00:03:20,620 --> 00:03:22,340
Siz juda ko'p ajoyib narsalarni pishirganingiz uchun,

50
00:03:22,340 --> 00:03:23,660
Bir oz sinab ko'rishim kerak, to'g'rimi?

51
00:03:24,500 --> 00:03:25,500
Yo'q!

52
00:03:26,220 --> 00:03:27,100
Haqiqatan ham ovqatlanishni xohlaysizmi?

53
00:03:27,500 --> 00:03:28,460
Yaxshi, keyin menga va'da ber.

54
00:03:28,740 --> 00:03:29,780
Keyingi safar qaytib kelishingiz kerak.

55
00:03:29,780 --> 00:03:30,980
Men sizga o'zim ovqat pishiraman.

56
00:03:31,340 --> 00:03:32,020
Haqiqatanmi?

57
00:03:32,500 --> 00:03:33,380
Qanchalik uzoq bo'lsam ham qaytib kelaman,

58
00:03:33,380 --> 00:03:34,740
faqat ovqatingizdan bir luqma uchun.

59
00:03:35,980 --> 00:03:36,620
Ilgak.

60
00:03:43,460 --> 00:03:44,260
Buni men bilan qiling.

61
00:03:45,140 --> 00:03:45,900
Barmog'ingizni buking.

62
00:03:47,340 --> 00:03:47,740
Shunga o'xshash.

63
00:03:50,180 --> 00:03:51,580
Bir oz yurak qiling.

64
00:03:56,180 --> 00:03:57,740
Nega ular juda sekin?

65
00:03:57,740 --> 00:03:59,100
Men buni tekshirib ko'raman.

66
00:03:59,700 --> 00:04:00,220
Hmm.

67
00:04:04,020 --> 00:04:04,980
Doktor Chjan,

68
00:04:05,380 --> 00:04:06,980
shuning uchun bu erda faqat biz.

69
00:04:07,700 --> 00:04:08,620
Menda nimadir bor

70
00:04:08,940 --> 00:04:09,940
sizdan so'rash uchun.

71
00:04:10,660 --> 00:04:11,300
Men eshityapman.

72
00:04:11,820 --> 00:04:14,660
Syaoqi tug'ilgan shahri aynan qayerda?

73
00:04:14,660 --> 00:04:16,860
Nega men bu hayot va o'lim haqida ekanligini his qilyapman

74
00:04:16,860 --> 00:04:18,260
har safar biz uni uyiga jo'natamiz.

75
00:04:19,339 --> 00:04:20,379
Sen haqsan.

76
00:04:20,579 --> 00:04:21,979
Men ham bu haqda g'alati his qilaman.

77
00:04:21,980 --> 00:04:23,380
Xiaoqi biroz g'alati.

78
00:04:24,500 --> 00:04:25,660
Siz shunday deb o'ylaysiz, to'g'rimi?

79
00:04:25,660 --> 00:04:26,020
Ha.

80
00:04:26,460 --> 00:04:27,220
Sizga aytsam,

81
00:04:27,220 --> 00:04:28,380
u ozg'in qiz.

82
00:04:28,380 --> 00:04:30,580
Ammo u bir qop guruchni bir yelkasi bilan ko‘tarib yuradi.

83
00:04:30,900 --> 00:04:32,180
Va bir marta bor edi

84
00:04:32,180 --> 00:04:34,540
Men tepadan yiqilib tushishimga sal qoldi,

85
00:04:34,820 --> 00:04:36,260
Ammo u o'sha paytda oshxonada edi

86
00:04:36,260 --> 00:04:37,620
u birdan meni tortib oldi.

87
00:04:37,620 --> 00:04:39,060
Menimcha

88
00:04:39,060 --> 00:04:40,940
bu biroz g'alati.

89
00:04:41,140 --> 00:04:42,580
Menimcha, siz buni tushuntirib bera olasiz

90
00:04:42,780 --> 00:04:44,460
siz shifokor bo'lganingiz uchunmi?

91
00:04:45,940 --> 00:04:46,460
Afsuski.

92
00:04:46,460 --> 00:04:48,100
Menimcha, u g'ayrioddiy

93
00:04:48,100 --> 00:04:49,580
chunki u Fang Lengni bo'ysundira oladi.

94
00:04:50,460 --> 00:04:51,340
Mana, iching.

95
00:04:52,620 --> 00:04:53,500
Xop.

96
00:04:56,460 --> 00:04:57,540
Bu mantiqiy.

97
00:05:03,420 --> 00:05:05,260
Ovqat tayyor!

98
00:05:05,260 --> 00:05:06,580
Siz nihoyat shu yerdasiz.

99
00:05:06,660 --> 00:05:08,980
Janob Fangning taomlarini tatib ko‘rishim kamdan-kam uchraydi.

100
00:05:09,140 --> 00:05:09,980
Menga omad.

101
00:05:09,980 --> 00:05:11,380
Rahmat, rahmat.

102
00:05:11,380 --> 00:05:12,220
Ovqatlanaylik!

103
00:05:12,220 --> 00:05:12,780
Bir soniya kuting.

104
00:05:13,500 --> 00:05:14,820
Avval sterilizatsiya qilishga ruxsat bering.

105
00:05:15,940 --> 00:05:17,380
nega sterilizatsiya qilish kerak?

106
00:05:18,020 --> 00:05:19,060
Bir soniya kuting.

107
00:05:21,180 --> 00:05:22,020
Men sizga suratga tushaman.

108
00:05:23,060 --> 00:05:23,860
Sizchi.

109
00:05:25,880 --> 00:05:26,660
Va Chai xonim.

110
00:05:27,810 --> 00:05:28,570
Juda shirin.

111
00:05:28,830 --> 00:05:29,620
Sizchi.

112
00:05:30,340 --> 00:05:31,660
Nega bunchalik zerikarlisan?

113
00:05:31,940 --> 00:05:32,780
Faqat ovqatlaning, xo'pmi?

114
00:05:33,580 --> 00:05:35,540
Men zerikarliroq bo'lishim mumkin.

115
00:05:36,100 --> 00:05:36,980
Bu yerga kel.

116
00:05:38,260 --> 00:05:38,900
Bu yerga kel!

117
00:05:40,020 --> 00:05:40,780
Bu yerga kel!

118
00:05:41,020 --> 00:05:41,780
Shoshilmoq!

119
00:05:43,700 --> 00:05:44,220
Shunga o'xshash.

120
00:05:47,180 --> 00:05:48,180
Buni sinab ko'ring.

121
00:05:48,940 --> 00:05:50,820
Buni sinab ko'ring!

122
00:05:50,820 --> 00:05:52,140
Bu juda zerikarli. Afsuski.

123
00:05:54,420 --> 00:05:55,660
Tabassum.

124
00:05:56,140 --> 00:05:57,420
Bir oz tabassum qiling!

125
00:05:57,940 --> 00:05:58,900
Faqat bir marta.

126
00:05:58,900 --> 00:05:59,700
Uch soniya ichida.

127
00:05:59,700 --> 00:06:00,220
Bu yerga.

128
00:06:01,460 --> 00:06:02,660
Uch.

129
00:06:02,660 --> 00:06:04,180
Ikki.

130
00:06:04,820 --> 00:06:05,460
Bir.

131
00:06:19,100 --> 00:06:20,740
Siz bizni ovqatga taklif qilmayapsiz.

132
00:06:20,740 --> 00:06:22,460
Siz bizni o'zingizning mehr-muhabbatingizni ko'rishga taklif qilyapsiz.

133
00:06:22,460 --> 00:06:23,420
Men allaqachon yetarliman.

134
00:06:23,660 --> 00:06:24,660
Men qusmoqchiman.

135
00:06:24,660 --> 00:06:25,860
qilmang, qilmang.

136
00:06:25,860 --> 00:06:26,820
Salom!

137
00:06:27,180 --> 00:06:28,260
Qo'ysangchi; qani endi.

138
00:06:28,460 --> 00:06:29,220
Qo'ysangchi; qani endi.

139
00:06:29,560 --> 00:06:32,710
= Mening azizim Xiaoqi... =

140
00:06:33,140 --> 00:06:33,980
Nima qilyapsan?

141
00:06:34,540 --> 00:06:36,660
Men siz uchun lahzalar haqida xabar beraman.

142
00:06:36,660 --> 00:06:36,860
= Aziz Syaoqi, men sizni hech qanday sababsiz sevaman. =
Men siz uchun lahzalar haqida xabar beraman.

143
00:06:36,860 --> 00:06:38,100
= Aziz Syaoqi, men sizni hech qanday sababsiz sevaman. =

144
00:06:39,580 --> 00:06:42,180
Men bu rasmni lahzalarga joylashtirdim!

145
00:06:44,020 --> 00:06:45,140
Ajoyib!

146
00:06:45,140 --> 00:06:46,180
Yoqdi.

147
00:06:51,090 --> 00:06:53,120
= Fang Lie: Ajoyib!   Doktor Chjan: Yoqdi.   Xiaoqi: Men uyatchanman. =

148
00:06:58,860 --> 00:07:00,300
Men buni topdim

149
00:07:00,300 --> 00:07:02,500
Menda janob Fangning lahzalari yo'q.

150
00:07:12,660 --> 00:07:13,460
Haqiqatanmi?

151
00:07:14,060 --> 00:07:15,420
Sizning suhbatingiz bo'ladimi?

152
00:07:15,420 --> 00:07:16,580
Yo Xudo.

153
00:07:18,180 --> 00:07:20,540
Menda faqat janob Fangning suhbati bor!

154
00:07:21,540 --> 00:07:22,180
Juda ajoyib, shunday emasmi?

155
00:07:22,980 --> 00:07:24,260
Menga ruxsat bering.

156
00:07:25,300 --> 00:07:26,340
Nima qilyapsiz?

157
00:07:27,420 --> 00:07:28,620
Yo'q!

158
00:07:28,620 --> 00:07:30,820
Siz xotira bankingizni qayta tiklashga va'da bergansiz.

159
00:07:30,820 --> 00:07:32,460
Odamlarga ko'rsatadigan yaxshiroq narsa bormi?

160
00:07:32,460 --> 00:07:34,060
lahzalar haqida xabar ko'ra menga sevging?

161
00:07:36,380 --> 00:07:37,260
Menga buni bering.

162
00:07:37,460 --> 00:07:38,580
Haqiqatan ham uni o'chirib tashlaysizmi?

163
00:07:43,190 --> 00:07:45,230
= Siz mening bir piyola choyimsiz, postscript: mening hisobim buzilmagan. =

164
00:07:52,020 --> 00:07:53,020
Boshqasini joyladingizmi?

165
00:07:55,620 --> 00:07:56,860
Siz buni yaxshi bilasiz, uka.

166
00:07:57,660 --> 00:07:58,340
Qo'ysangchi; qani endi.

167
00:07:58,340 --> 00:07:58,980
Salom!

168
00:07:59,260 --> 00:08:00,900
Keling, ichamiz!

169
00:08:00,900 --> 00:08:01,900
Salom!

170
00:08:09,300 --> 00:08:09,900
Keling, ovqatlanaylik.

171
00:08:09,900 --> 00:08:10,860
Menga bir luqma bering.

172
00:08:10,860 --> 00:08:11,500
qilmang.

173
00:08:11,500 --> 00:08:12,580
Faqat bir luqma.

174
00:08:12,940 --> 00:08:13,940
Yo'q, hatto bir tishlash ham emas.

175
00:08:13,940 --> 00:08:15,020
Men uni tatib ko'rmoqchiman.

176
00:08:15,020 --> 00:08:16,380
Fang Lie.

177
00:08:24,740 --> 00:08:26,580
Kosmik kema meni olib ketadi

178
00:08:26,580 --> 00:08:28,340
bir necha kun ichida.

179
00:08:28,820 --> 00:08:30,060
Men ketishdan oldin,

180
00:08:30,460 --> 00:08:32,100
Siz uchun kichik sovg'am bor.

181
00:08:32,900 --> 00:08:33,780
Kerak emas.

182
00:08:34,140 --> 00:08:37,140
Siz o'zingizga o'xshagan yana bir yoqimli begona qizni olib kelishingiz mumkin

183
00:08:37,140 --> 00:08:39,820
keyingi safar qaytib kelasiz.

184
00:08:39,820 --> 00:08:41,500
Bu ajoyib sovg'a.

185
00:08:43,179 --> 00:08:44,019
Faqat tushingizda.

186
00:08:46,540 --> 00:08:48,540
Men osmon xaritalarini chizaman.

187
00:08:48,820 --> 00:08:51,100
Bu yer yuzida ko‘ra olmaydigan ba’zi galaktikalar.

188
00:08:51,340 --> 00:08:54,300
Umid qilamanki, bular sizga qandaydir ilhom baxsh etadi.

189
00:08:55,100 --> 00:08:55,820
Senga yoqdimi?

190
00:08:56,620 --> 00:08:59,220
Siz meni haqiqatan ham taniysiz, Syaoqi.

191
00:09:01,020 --> 00:09:03,500
Yana ketishingizni xohlamayman.

192
00:09:03,500 --> 00:09:04,620
Nima qilishim kerak?

193
00:09:06,580 --> 00:09:08,140
Mayli, mayli.

194
00:09:08,140 --> 00:09:09,860
Yaxshi bo'l.

195
00:09:11,060 --> 00:09:11,780
Hey!

196
00:09:13,980 --> 00:09:15,420
Fang Lie, kim sizga Xiaoqini quchoqlashga ruxsat beradi?

197
00:09:16,380 --> 00:09:17,300
Birodar,

198
00:09:17,300 --> 00:09:19,300
Men uni faqat bir daqiqaga xohlayman.

199
00:09:19,660 --> 00:09:20,980
Bir daqiqa.

200
00:09:22,460 --> 00:09:23,060
Mayli.

201
00:09:23,060 --> 00:09:23,700
Vaqt keldi.

202
00:09:25,980 --> 00:09:26,860
Syaoqi,

203
00:09:27,340 --> 00:09:28,940
bu ajoyib sovg'a uchun rahmat.

204
00:09:30,100 --> 00:09:32,140
Mening ham sizga alohida sovg'a bor.

205
00:09:33,140 --> 00:09:34,060
Kutib turing.

206
00:09:34,060 --> 00:09:35,420
Yaxshi, Fang Lie.

207
00:09:35,420 --> 00:09:36,100
Sen mastsan,

208
00:09:36,340 --> 00:09:36,980
xuddi Chay xonim kabi.

209
00:09:37,100 --> 00:09:37,940
Qani ketdik. Men seni uyga yuboraman.

210
00:09:38,500 --> 00:09:39,420
Kutib turing.

211
00:09:40,260 --> 00:09:40,900
Qayg'urmoq; o'zini ehtiyot qilmoq.

212
00:09:40,900 --> 00:09:42,090
Ertaga ertalab sizga sovg'a beraman.

213
00:09:42,300 --> 00:09:43,420
Bu yerga.

214
00:09:44,900 --> 00:09:45,900
Xayr, Lieli.

215
00:09:46,460 --> 00:09:47,420
Xayr.

216
00:09:47,580 --> 00:09:49,060
Meni kuting!

217
00:09:49,060 --> 00:09:49,660
Kelishdikmi!

218
00:09:53,060 --> 00:09:54,020
Mening sovg'am qayerda?

219
00:09:55,580 --> 00:09:57,860
Sizning sovg'angiz yuqorida. Siz uchun olib kelaman.

220
00:10:04,340 --> 00:10:04,940
Nima qilyapsiz?!

221
00:10:06,220 --> 00:10:07,140
Sen mening sovg'amsan.

222
00:10:10,580 --> 00:10:12,780
Kutib turing, sizga sovg'ani olib kelaman!

223
00:12:38,380 --> 00:12:38,980
ketmang.

224
00:12:39,700 --> 00:12:40,940
Borma, xo‘pmi?

225
00:12:41,900 --> 00:12:43,580
Ketmang, yo'q ...

226
00:12:44,100 --> 00:12:45,140
Ketmang.

227
00:12:46,860 --> 00:12:48,420
Meni tashlab ketma.

228
00:12:51,100 --> 00:12:52,300
Meni tark etma, iltimos.

229
00:12:53,980 --> 00:12:54,980
Ketmang.

230
00:12:58,020 --> 00:12:59,020
- Keta olmaysiz. - Men ketmayman.

231
00:12:59,820 --> 00:13:00,940
Qo'rqmang.

232
00:13:03,820 --> 00:13:04,820
Men ketmayman.

233
00:13:06,300 --> 00:13:07,300
Men ketmayman.

234
00:13:08,140 --> 00:13:09,900
Men bormayman, bormayman.

235
00:13:09,900 --> 00:13:10,500
Fang Leng.

236
00:13:19,300 --> 00:13:20,140
Borma, xo‘pmi?

237
00:13:20,140 --> 00:13:21,420
Men bormayman, bormayman.

238
00:14:03,380 --> 00:14:04,220
Siz uyg'oqsiz.

239
00:14:09,420 --> 00:14:10,420
Ertalab.

240
00:14:11,580 --> 00:14:12,460
Moring.

241
00:14:13,420 --> 00:14:15,380
Sizni ko'rishni istardim

242
00:14:16,900 --> 00:14:17,900
har kuni ertalab uyg'onaman.

243
00:14:18,380 --> 00:14:19,380
Men ham.

244
00:14:22,780 --> 00:14:23,580
Kosmik kema.

245
00:14:25,660 --> 00:14:26,980
Kelyapti, shunday emasmi?

246
00:14:30,060 --> 00:14:31,580
Men bir kechada bu haqda o'yladim.

247
00:14:32,340 --> 00:14:33,780
Qolishim mumkin.

248
00:14:34,100 --> 00:14:34,860
Yo'q, qila olmaysiz.

249
00:14:37,260 --> 00:14:39,020
Agar uyga muvaffaqiyatli bora olsangiz yaxshi.

250
00:14:44,340 --> 00:14:45,020
Qorning ochmi?

251
00:14:45,500 --> 00:14:46,620
Keling, sizga ichimlik olib kelaman.

252
00:14:48,780 --> 00:14:49,500
Yo'q.

253
00:14:49,580 --> 00:14:50,500
qilmang.

254
00:15:14,900 --> 00:15:15,900
Hmm.

255
00:15:16,180 --> 00:15:17,180
Hmm.

256
00:15:38,620 --> 00:15:39,300
Nima bo'ldi?

257
00:15:40,540 --> 00:15:42,180
Meni itarib yubormang, maylimi?

258
00:15:42,700 --> 00:15:43,540
Men juda yaxshi xulqliman.

259
00:15:43,540 --> 00:15:44,580
Siz aytgandek qilaman.

260
00:15:44,580 --> 00:15:45,820
Siz aytgandek ovqatlanaman.

261
00:15:46,940 --> 00:15:47,580
Haqiqatanmi?

262
00:15:47,620 --> 00:15:48,060
Hmm.

263
00:15:49,500 --> 00:15:50,780
Borib, sutni muzlatgichga olib keling.

264
00:15:52,460 --> 00:15:53,100
Hmm.

265
00:16:04,620 --> 00:16:05,700
qanaqa

266
00:16:08,580 --> 00:16:09,580
kosmik kema qachon keladi?

267
00:16:10,100 --> 00:16:12,660
Birinchidan, shamol bo'lishi mumkin.

268
00:16:13,980 --> 00:16:16,180
Keyin, ehtimol, kosmik kema paydo bo'ladi

269
00:16:28,020 --> 00:16:28,740
Bor.

270
00:16:30,380 --> 00:16:31,620
Meni itarib yubormang.

271
00:16:32,420 --> 00:16:33,620
Men yaxshi yashashim mumkin

272
00:16:33,940 --> 00:16:35,540
hatto men keyinchalik super kuchdan foydalanmayman.

273
00:16:37,500 --> 00:16:38,420
Seni qutqara olsam ham,

274
00:16:39,700 --> 00:16:40,860
Men seni ushlab turolmayman.

275
00:16:41,140 --> 00:16:42,260
Nega?

276
00:16:43,940 --> 00:16:45,340
Meni yoqtirmaysizmi?

277
00:16:48,260 --> 00:16:49,300
Ahmoq qiz.

278
00:16:50,100 --> 00:16:51,660
Nega yo'q?

279
00:16:56,140 --> 00:16:57,540
Qadimgi bir gap bor:

280
00:16:58,140 --> 00:17:00,980
Ko‘zimni oyga ko‘tarib, boshimni egib, uyni o‘ylayman.

281
00:17:03,740 --> 00:17:05,060
Lekin siz doimo shu yerdasiz.

282
00:17:06,220 --> 00:17:07,740
Har safar osmonga qarasang,

283
00:17:08,339 --> 00:17:09,779
siz hali ham uyingiz haqida o'ylaysiz.

284
00:17:12,740 --> 00:17:14,340
U yerdagi odamlar sizga xos.

285
00:17:15,020 --> 00:17:15,460
Siz

286
00:17:15,460 --> 00:17:17,660
bu yerda musofir sifatida qolishni xohlaysizmi?

287
00:17:25,540 --> 00:17:26,300
Bor.

288
00:18:00,500 --> 00:18:01,060
Uka!

289
00:18:01,420 --> 00:18:02,540
Xiaoqidan ko'rishni so'rang!

290
00:18:02,540 --> 00:18:04,140
Bu mening unga xayrlashuv sovg'am.

291
00:18:09,540 --> 00:18:10,900
Fang Lie, sen meni qo'rqitding!

292
00:18:10,900 --> 00:18:12,500
Nima bunchalik qo'rqadi?

293
00:18:12,500 --> 00:18:13,460
Faqat sharlar.

294
00:18:13,820 --> 00:18:14,380
Qanday ekan?

295
00:18:14,740 --> 00:18:16,260
Mening sovg'am sizga yoqdimi?

296
00:18:17,180 --> 00:18:19,460
Nega buni menga bermoqchisiz?

297
00:18:19,740 --> 00:18:21,260
Menda siz uchun yaxshi narsa yo'q.

298
00:18:21,260 --> 00:18:22,460
Shuning uchun men o'sha filmga taqlid qilmoqchiman,

299
00:18:22,460 --> 00:18:23,820
"Yuqoriga."

300
00:18:24,220 --> 00:18:25,140
Balki,

301
00:18:25,140 --> 00:18:26,580
Men siz bilan kosmosga ucha olaman.

302
00:18:26,860 --> 00:18:28,740
Men buni tong otguncha boshladim.

303
00:18:28,740 --> 00:18:29,780
Shu sababli qo'lim qizarib ketadi.

304
00:18:30,380 --> 00:18:30,900
Oh.

305
00:18:31,620 --> 00:18:33,780
Siz meni bir kechada qo'rqinchli tush ko'rgan odamsiz.

306
00:18:33,780 --> 00:18:35,020
Nima deyapsiz?

307
00:18:35,020 --> 00:18:36,900
Men bu erga siz uchun emas, Xiaoqi uchun keldim.

308
00:18:37,100 --> 00:18:37,700
Siz nima deb o'ylaysiz?

309
00:18:38,420 --> 00:18:40,660
Mening sovg'amdan hayratdasiz, to'g'rimi?

310
00:18:42,180 --> 00:18:43,340
Men hayronman.

311
00:18:44,860 --> 00:18:45,700
Salom, xavfsizlikmi?

312
00:18:45,700 --> 00:18:46,860
Taksi chaqiring.

313
00:18:47,940 --> 00:18:49,260
Nima uchun?

314
00:18:49,740 --> 00:18:50,820
Bu yerga kel.

315
00:18:51,460 --> 00:18:53,420
Birodar, nima qilyapsan?

316
00:18:53,420 --> 00:18:55,660
Hali puflashim kerak bo'lgan bir nechta sharlarim bor.

317
00:18:58,780 --> 00:18:59,700
- Voy! - Ichkariga kiring.

318
00:19:01,220 --> 00:19:01,660
Janob.

319
00:19:01,660 --> 00:19:02,100
Ha?

320
00:19:02,100 --> 00:19:02,660
Bu odamni oling

321
00:19:02,660 --> 00:19:03,620
An Ding ruhiy kasalxonasiga.

322
00:19:03,860 --> 00:19:05,260
Yo'q, men bormayman.

323
00:19:06,980 --> 00:19:07,660
Uka!

324
00:19:10,860 --> 00:19:11,860
Men... uka!

325
00:19:12,980 --> 00:19:13,940
Tegishli emasmi

326
00:19:13,940 --> 00:19:15,660
Siz unga shunday qilasizmi?

327
00:19:17,220 --> 00:19:18,860
Men allaqachon unga juda yaxshi munosabatdaman.

328
00:19:21,780 --> 00:19:22,740
Aslida,

329
00:19:23,100 --> 00:19:25,180
Uning menga bergan sovg'asi menga juda yoqadi.

330
00:19:26,300 --> 00:19:27,260
Chunki

331
00:19:28,260 --> 00:19:30,060
bu meni bir narsani tushunishga majbur qiladi.

332
00:19:31,700 --> 00:19:32,300
Nima narsa?

333
00:19:35,580 --> 00:19:36,780
Mendan so'ramadingizmi

334
00:19:36,980 --> 00:19:38,780
vatanga ketmoqchimanmi yoki begona yurtgami?

335
00:19:39,820 --> 00:19:40,860
Men sizga aytmoqchiman,

336
00:19:41,500 --> 00:19:42,740
siz turgan joy

337
00:19:43,220 --> 00:19:44,820
mening ona shahrim.

338
00:20:35,740 --> 00:20:36,460
janob,

339
00:20:37,340 --> 00:20:38,420
Men psixolog emasman.

340
00:20:41,780 --> 00:20:43,260
Siz hech qachon bunday chiroyli psixoni ko'rganmisiz?

341
00:20:46,140 --> 00:20:46,940
Iltimos, meni uyga haydab yuboring.

342
00:20:47,260 --> 00:20:48,180
U sizga qancha to'ladi?

343
00:20:48,460 --> 00:20:49,180
Men sizga ikki baravar to'layman.

344
00:20:55,280 --> 00:20:57,280
= Onam =

345
00:20:58,980 --> 00:20:59,420
Fang Lie,

346
00:20:59,740 --> 00:21:00,500
qayerdasiz?

347
00:21:01,020 --> 00:21:01,940
Oh, onam!

348
00:21:01,940 --> 00:21:02,980
Siz o'z vaqtida qo'ng'iroq qilasiz.

349
00:21:02,980 --> 00:21:04,420
Iltimos, haydovchiga tushuntiring.

350
00:21:04,420 --> 00:21:05,700
Unga o'g'lingiz mutlaqo oddiy odam ekanligini tushuntiring.

351
00:21:05,700 --> 00:21:06,700
Siz normalmisiz?

352
00:21:07,100 --> 00:21:08,820
Nihoyat amaki siz uchun yutuqni qo'lga kiritdi.

353
00:21:08,820 --> 00:21:09,820
Lekin siz bularning barchasini Fang Lengga berdingiz.

354
00:21:09,820 --> 00:21:10,700
Darhol uyga qayt!

355
00:21:10,700 --> 00:21:11,810
Tog‘ang va men seni kutamiz.

356
00:21:13,940 --> 00:21:15,380
Yo Xudo! Bu ahmoq bola!

357
00:21:15,380 --> 00:21:16,260
Men juda jahlim chiqdi.

358
00:21:24,100 --> 00:21:25,380
Bu yerda nima yozganingizga qarang!

359
00:21:25,380 --> 00:21:25,940
A?

360
00:21:26,380 --> 00:21:27,740
Siz mas'ul bo'lgan bu dasturlar

361
00:21:27,740 --> 00:21:29,030
kompaniya uchun juda ko'p yutuqlarga erishdi.

362
00:21:29,180 --> 00:21:31,300
Lekin siz bularning barchasini Fang Lengga bog'ladingiz.

363
00:21:31,540 --> 00:21:33,060
Agar amakining yordami bo'lmaganida edi.

364
00:21:33,060 --> 00:21:34,180
sizning bosh direktor lavozimingiz

365
00:21:34,180 --> 00:21:35,460
allaqachon boshqalar bilan almashtirilgan bo'lar edi.

366
00:21:37,700 --> 00:21:39,260
Men faqat faktlarni yozdim.

367
00:21:39,580 --> 00:21:40,540
Qanday faktlar?

368
00:21:40,820 --> 00:21:42,020
Fang Leng uzoq vaqtdan beri kompaniyada bo'lmagan edi.

369
00:21:42,020 --> 00:21:42,940
U sizga qanday yordam bera oladi?

370
00:21:42,940 --> 00:21:44,220
U hammasini tartibga solgan.

371
00:21:44,460 --> 00:21:45,700
Men kompaniyaga kirganimdan beri,

372
00:21:45,700 --> 00:21:47,620
u menga yashirincha yordam berdi.

373
00:21:47,620 --> 00:21:49,540
Bo‘lmasa, qanday qilib bitta qo‘mondon menga yoqadi

374
00:21:49,540 --> 00:21:50,940
juda ko'p yutuqlarga erishing.

375
00:21:52,180 --> 00:21:53,180
Rost gapiryapsizmi?

376
00:21:53,580 --> 00:21:54,900
Bu Fang Lengning yovuz hiylalari emasmi?

377
00:21:56,380 --> 00:21:58,140
Nega har doim shunday deb o'ylaysiz?

378
00:21:58,860 --> 00:22:00,180
Akam bilan qanday raqobatlashmayin,

379
00:22:00,180 --> 00:22:01,700
Men kompaniyani xavf ostiga qo'ya olmayman!

380
00:22:01,700 --> 00:22:02,980
Agar men bu narsalarni yozmaganimda

381
00:22:02,980 --> 00:22:03,820
hisobotda,

382
00:22:04,060 --> 00:22:06,100
akamning qalbini hech kim bilmas edi.

383
00:22:08,340 --> 00:22:08,980
Aziz o'g'lim,

384
00:22:09,420 --> 00:22:10,540
chunki hech kim bilmaydi,

385
00:22:10,540 --> 00:22:12,020
u holda biz bunday yozishimiz shart emas.

386
00:22:12,020 --> 00:22:14,260
Kelajakda bu narsalarni tushunasiz.

387
00:22:15,700 --> 00:22:16,620
Onam.

388
00:22:17,260 --> 00:22:18,660
Siz tushunmaydigan odamsiz.

389
00:22:19,260 --> 00:22:20,580
Akamga o'xshagan odamlar

390
00:22:20,780 --> 00:22:22,940
har qanday kompaniyada bosh direktor lavozimini osongina egallashi mumkin.

391
00:22:24,420 --> 00:22:25,580
Keyin siz-chi?

392
00:22:25,580 --> 00:22:26,860
Agar siz otangizni va kompaniyangizni tark etsangiz,

393
00:22:27,140 --> 00:22:28,140
nima qila olasiz?

394
00:22:28,140 --> 00:22:29,980
Men bundan xavotirdaman.

395
00:22:30,460 --> 00:22:31,380
Onam.

396
00:22:31,380 --> 00:22:33,260
Men Parijdagi rasm studiyasiga hujjat topshirdim.

397
00:22:33,860 --> 00:22:35,180
Ular meni qabul qiladimi yoki yo'qmi,

398
00:22:35,180 --> 00:22:36,900
uy yumushlarini bajaramanmi

399
00:22:36,900 --> 00:22:38,380
yoki ko'chalarda chiqish,

400
00:22:38,460 --> 00:22:39,620
Men sinab ko'rmoqchiman.

401
00:22:41,500 --> 00:22:42,140
Aziz o'g'lim.

402
00:22:43,380 --> 00:22:44,780
Siz yetarlicha ish qilmadingizmi?

403
00:22:46,180 --> 00:22:46,820
Etarli emas.

404
00:22:49,140 --> 00:22:52,780
Do'stimdan biri menga koinot rasm albomini berdi.

405
00:22:53,780 --> 00:22:55,020
Ungacha men tushunaman

406
00:22:55,020 --> 00:22:56,660
dunyo qanchalik katta.

407
00:22:57,460 --> 00:22:58,380
Juda ko'p sayyoralar bor

408
00:22:58,940 --> 00:23:00,100
shuningdek, tanlovlar.

409
00:23:00,540 --> 00:23:01,860
Boshqa ko'plab kompaniyalar bor,

410
00:23:01,860 --> 00:23:03,180
F guruhidan tashqari.

411
00:23:03,460 --> 00:23:04,380
Uyda qolishdan ko'ra

412
00:23:04,380 --> 00:23:06,100
va bu kichkina joy uchun akam bilan kurashish,

413
00:23:06,420 --> 00:23:07,900
nega men kattaroq o'ylay olmayman

414
00:23:08,380 --> 00:23:09,420
va osonroq yashash?

415
00:23:10,500 --> 00:23:11,180
Aziz o'g'lim,

416
00:23:11,940 --> 00:23:14,860
Men bularning barchasini siz uchun qilyapman.

417
00:23:15,660 --> 00:23:16,500
Onam.

418
00:23:18,060 --> 00:23:19,300
Buni men uchun qilmayapsiz.

419
00:23:20,620 --> 00:23:22,180
Faqat g'alaba qozonishni xohlaganingiz uchun.

420
00:23:24,420 --> 00:23:25,940
Men har kuni baxtsizman,

421
00:23:27,740 --> 00:23:29,140
chunki men aytgandek yashayman.

422
00:23:31,380 --> 00:23:32,140
Onam.

423
00:23:33,140 --> 00:23:33,900
Amaki.

424
00:23:35,900 --> 00:23:36,900
Sendan iltimos qilaman.

425
00:23:37,820 --> 00:23:38,860
Iltimos, qo'yib yuboring.

426
00:23:39,380 --> 00:23:40,380
Iltimos, ukamni qo'yib yuboring.

427
00:23:41,180 --> 00:23:42,340
Va o'zingizni qo'yib yuboring.

428
00:23:47,620 --> 00:23:48,380
Men boraman, onam.

429
00:23:49,940 --> 00:23:50,660
Men boraman.

430
00:23:50,980 --> 00:23:51,500
Yolg'on.

431
00:23:52,260 --> 00:23:53,180
Yolg'on!

432
00:23:53,460 --> 00:23:53,700
Eh...

433
00:23:57,540 --> 00:23:58,740
Endi nima?

434
00:24:00,380 --> 00:24:00,900
Buni unuting.

435
00:24:02,020 --> 00:24:03,180
Uning aytganini qiling.

436
00:24:03,740 --> 00:24:04,780
Buni kengashga bering.

437
00:24:08,660 --> 00:24:10,020
Afsuski...

438
00:24:13,740 --> 00:24:15,900
Siz juda ko'p narsalarni sotib oldingiz.

439
00:24:16,140 --> 00:24:17,140
Agar kosmik kema bo'lsa-chi

440
00:24:17,140 --> 00:24:18,300
shuncha ko'p tura olmaysizmi?

441
00:24:18,300 --> 00:24:20,340
Va cordyceps sinensis va boshqalar?

442
00:24:20,340 --> 00:24:21,860
Bizning sayyoramizda uni eyishimiz mumkin emas.

443
00:24:22,140 --> 00:24:24,020
Do'stlaringizga shunchaki o'zingizni ko'rsating.

444
00:24:26,260 --> 00:24:27,500
Men amakiga Maotai sotib olishim kerakmi?

445
00:24:28,580 --> 00:24:29,820
Kerak emas.

446
00:24:29,820 --> 00:24:31,980
Biz hammamiz gen madaniyati plitalari bilan o'stirilganmiz.

447
00:24:31,980 --> 00:24:33,780
Qolaversa, ota-onamiz ham yo‘q.

448
00:24:33,780 --> 00:24:35,500
Demak, bular menga kerak emas.

449
00:24:35,740 --> 00:24:36,340
Mayli.

450
00:24:37,500 --> 00:24:39,940
Olmoslar haqida nima deyish mumkin? Oltinmi?

451
00:24:40,220 --> 00:24:41,500
Boshqalarni sovg'a sifatida oling va bering.

452
00:24:41,540 --> 00:24:42,500
Men, albatta, umid qilaman

453
00:24:42,500 --> 00:24:43,700
tezroq qaytib kelishingizga ruxsat berishlari mumkin.

454
00:24:44,260 --> 00:24:45,500
Bu ishlaydimi?

455
00:24:46,340 --> 00:24:48,700
Gap shundaki, ular mening qalbimni va mehribonligimni bilishadi.

456
00:24:49,580 --> 00:24:49,980
Humf.

457
00:24:57,500 --> 00:24:58,100
Janob Xan.

458
00:24:59,140 --> 00:25:00,980
Menga oltin va olmos sotib oling.

459
00:25:01,140 --> 00:25:01,820
Yo'q!

460
00:25:01,820 --> 00:25:02,540
Ko'proq sotib oling.

461
00:25:02,540 --> 00:25:03,660
Men ularni Syaoqiga beraman.

462
00:25:03,820 --> 00:25:04,540
Bu yetarli.

463
00:25:04,540 --> 00:25:05,530
Men Syaoqi ularni o'z sayyorasiga olib kelishini xohlayman.

464
00:25:06,100 --> 00:25:06,700
Kerak emas!

465
00:25:06,740 --> 00:25:07,580
Butun do'konni sotib oling.

466
00:25:07,580 --> 00:25:08,500
Nima qilyapsiz?

467
00:25:08,660 --> 00:25:09,500
Bu yetarli.

468
00:25:09,820 --> 00:25:10,340
Nima qilyapsiz?

469
00:25:10,340 --> 00:25:10,980
Bajarildi.

470
00:25:20,540 --> 00:25:22,980
Sayyoramizda fasl qanday o'zgaradi?

471
00:25:23,540 --> 00:25:24,700
Ona shahrimda,

472
00:25:24,700 --> 00:25:26,220
bizda bir yilda o'n ikki fasl bor.

473
00:25:26,380 --> 00:25:28,180
Ming tuproqlari bor

474
00:25:28,180 --> 00:25:29,140
va bahorda Qi suvi.

475
00:25:29,180 --> 00:25:30,300
Yozda,

476
00:25:30,300 --> 00:25:30,860
bor...

477
00:25:30,860 --> 00:25:31,500
Mayli!

478
00:25:32,740 --> 00:25:33,620
Keling, sizga kiyim sotib olaylik.

479
00:25:34,420 --> 00:25:35,660
Yo'q.

480
00:25:35,660 --> 00:25:37,220
Biz u yerda bu kiyimlarni kiymaymiz.

481
00:25:37,220 --> 00:25:38,100
Qani ketdik! Bu mening yo'lim yoki katta yo'l.

482
00:25:38,140 --> 00:25:39,460
Menga bu kerak emas, haqiqatan ham!

483
00:25:40,220 --> 00:25:40,900
Bunga nima deysiz?

484
00:25:40,900 --> 00:25:41,980
Janob, sizda juda yaxshi ta'm bor.

485
00:25:41,980 --> 00:25:42,940
Bu bizning yangi kelishimiz.

486
00:25:43,100 --> 00:25:44,580
Bu yosh ayolga juda mos keladi.

487
00:25:47,300 --> 00:25:47,900
Keyin oling.

488
00:25:48,260 --> 00:25:50,060
Mayli, buni keyinroq siz uchun yig'ib beraman.

489
00:25:50,060 --> 00:25:50,540
Yo'q!

490
00:25:52,620 --> 00:25:53,100
Bunisi.

491
00:25:54,740 --> 00:25:55,020
Yetarli!

492
00:25:55,020 --> 00:25:55,540
Va bu.

493
00:25:55,540 --> 00:25:56,380
- Yetadi! - Ha, ser.

494
00:25:59,420 --> 00:26:00,500
Boshqa emas; boshqa ... bo'lmaydi; Endi yo'q.

495
00:26:00,500 --> 00:26:01,060
Bunisi.

496
00:26:01,060 --> 00:26:01,700
Ha, ser.

497
00:26:01,900 --> 00:26:02,780
Yetarli.

498
00:26:03,500 --> 00:26:04,740
Men tanlaganlarni qoldiring.

499
00:26:05,660 --> 00:26:07,340
Va men uchun bu do'kondagi barcha boshqa kiyimlarni to'plang.

500
00:26:07,540 --> 00:26:09,700
Men bularning hammasini kiy olmayman, bular juda ko'p.

501
00:26:09,860 --> 00:26:12,300
Janob, bularning barchasini yig'moqchi ekanligingizga ishonchingiz komilmi?

502
00:26:12,700 --> 00:26:14,220
Men yana bir xil narsani aytishni yoqtirmayman.

503
00:26:14,580 --> 00:26:15,860
Biz ularni hoziroq siz uchun to'playmiz.

504
00:26:16,780 --> 00:26:17,540
Nima qilyapsiz?

505
00:26:17,540 --> 00:26:18,900
Siz aqldan ozganmisiz?

506
00:26:19,100 --> 00:26:20,120
Siz menga juda ko'p kiyim sotib oldingiz.

507
00:26:20,260 --> 00:26:21,900
Mening sayyoramda ulgurji qilishimni xohlaysizmi?

508
00:26:23,420 --> 00:26:25,540
Do'stlaringizga yangi narsalarni ko'rishga imkon bering.

509
00:26:26,900 --> 00:26:28,390
Do'stlaringizga kiyim kiyishga ruxsat berishingiz mumkin.

510
00:26:29,020 --> 00:26:30,620
Siz haqiqatan ham buni qilishingiz shart emas.

511
00:26:30,620 --> 00:26:32,100
Mayli, bu mening yo'lim yoki katta yo'l.

512
00:26:38,020 --> 00:26:39,260
Haqiqatan ham bu juda ko'p.

513
00:26:39,260 --> 00:26:40,460
Buni men uchun katlayın.

514
00:26:40,700 --> 00:26:41,260
Kelishdikmi.

515
00:26:42,660 --> 00:26:45,020
Ko'ryapsizmi, bu kiyimlar ...

516
00:26:45,020 --> 00:26:46,580
oylik maosh bilan birovni ololmaymiz.

517
00:26:46,820 --> 00:26:47,900
To'xtating.

518
00:26:47,900 --> 00:26:48,860
Bizning o'z taqdirimiz bor.

519
00:26:48,860 --> 00:26:50,140
Men u qizga juda hasad qilaman.

520
00:26:52,860 --> 00:26:53,940
Men yana bittasini olaman.

521
00:26:54,100 --> 00:26:54,580
Kelishdikmi.

522
00:26:54,580 --> 00:26:56,700
Men juda ko'p kiyim kiyolmayman.

523
00:26:57,100 --> 00:26:58,500
Nega shunchalik ko'p pul sarflaysiz?

524
00:26:58,500 --> 00:26:59,860
Shoshilmasdan qilavering.

525
00:27:04,980 --> 00:27:06,620
Men ulardan qonun loyihalarini imzolashni so'rayman.

526
00:27:07,020 --> 00:27:07,460
Kelishdikmi.

527
00:27:08,340 --> 00:27:09,460
Bunday isrof.

528
00:27:11,860 --> 00:27:12,740
Janob.

529
00:27:13,180 --> 00:27:14,540
Bu yerda imzolashingiz kerak.

530
00:27:15,540 --> 00:27:16,340
Kelishdikmi.

531
00:27:22,060 --> 00:27:22,780
Janob.

532
00:27:22,780 --> 00:27:25,340
Siz juda ko'p kiyim sotib oldingiz.

533
00:27:25,340 --> 00:27:27,740
Vizitkamni bersam-chi?

534
00:27:30,420 --> 00:27:32,180
Shunday ekan, kimgadir sizga bu kiyimlarni yuborishiga ruxsat bera olaman.

535
00:27:32,780 --> 00:27:33,660
Sizga kerak emas!

536
00:27:33,900 --> 00:27:34,860
Biz ularni o'zimiz olib yurishimiz mumkin.

537
00:27:35,500 --> 00:27:37,460
Biz juda omadlimiz, bu janob bizning kiyimlarimizni yoqtiradi.

538
00:27:37,460 --> 00:27:38,580
Bizga yangi kelganlar,

539
00:27:38,580 --> 00:27:40,140
keyin sizga ayta olaman.

540
00:27:40,140 --> 00:27:41,500
Kimga aytishingiz kerak?

541
00:27:41,500 --> 00:27:42,820
Aytishga jur'atingiz bo'lsa, urinib ko'rishingiz mumkin.

542
00:27:42,820 --> 00:27:44,300
Men bu ahmoq do'konni buzaman, ishonasizmi yoki ishonmaysizmi?

543
00:27:45,980 --> 00:27:47,260
Nimaga kulyapsan?

544
00:27:47,260 --> 00:27:48,060
Xiaoqi.

545
00:27:49,180 --> 00:27:50,100
Mayli.

546
00:27:50,420 --> 00:27:51,180
Afsuski.

547
00:27:51,460 --> 00:27:53,300
Siz meni noto'g'ri tushunishingiz mumkin.

548
00:27:53,300 --> 00:27:54,660
Nimani noto'g'ri tushundingiz?

549
00:27:54,660 --> 00:27:56,540
Men hatto sizning gormonlaringizni ham hidlayman!

550
00:27:56,540 --> 00:27:57,780
Endi kiyim sotib olmaymiz.

551
00:28:00,940 --> 00:28:01,820
Kechirasiz.

552
00:28:03,260 --> 00:28:03,900
Janob!

553
00:28:07,380 --> 00:28:08,380
Nima qilyapsiz?

554
00:28:10,500 --> 00:28:11,300
Bu nima edi?

555
00:28:11,300 --> 00:28:11,860
Bu yerga kel.

556
00:28:15,260 --> 00:28:17,300
Kuladimi? Nimaga kulyapsan!

557
00:28:17,300 --> 00:28:18,020
Yo'q.

558
00:28:18,620 --> 00:28:20,160
Mendan har kuni rashk qilavermaysiz.

559
00:28:20,740 --> 00:28:21,620
Men juda ham baxtliman.

560
00:28:21,980 --> 00:28:23,540
Nimadan xursandman?

561
00:28:23,540 --> 00:28:24,500
Men buni senga aytyapman.

562
00:28:24,500 --> 00:28:26,660
Agar siz ayollar va sharobni xohlasangiz,

563
00:28:26,660 --> 00:28:27,460
Men... qilaman...

564
00:28:27,460 --> 00:28:28,460
Siz... Nima qilmoqchisiz?

565
00:28:29,420 --> 00:28:31,620
Men... u yerda seni la'natlayman.

566
00:28:32,060 --> 00:28:33,740
Kelebek effekti haqida eshitganmisiz?

567
00:28:33,740 --> 00:28:35,220
Amazondan kelgan kapalak

568
00:28:35,220 --> 00:28:36,700
shunchaki qanotlarini biroz qoqib qo'ydi.

569
00:28:36,700 --> 00:28:38,860
Keyin Texasga tornado kelayotgan edi.

570
00:28:38,860 --> 00:28:39,100
HuHu

571
00:28:39,100 --> 00:28:40,340
Men sizni u erda la'natlayman.

572
00:28:40,340 --> 00:28:42,420
Keyin, bu erda qor yoki pichoq bo'lishi mumkin.

573
00:28:42,420 --> 00:28:43,260
Men sizga aytyapman ...

574
00:28:43,820 --> 00:28:44,780
Bilaman, bilaman.

575
00:28:46,340 --> 00:28:47,540
Ba'zida hayronman

576
00:28:47,540 --> 00:28:49,060
qaytib kelmasangiz nima bo'ladi?

577
00:28:50,220 --> 00:28:52,220
Keyin meni bir muddat kutishing kerak,

578
00:28:52,220 --> 00:28:53,660
keyin siz boshqa odamga ega bo'lishingiz mumkin.

579
00:28:53,660 --> 00:28:54,780
Yo'q, men bunga ishonchim komil emas.

580
00:28:55,300 --> 00:28:56,060
Vaziyatga bog'liq.

581
00:28:56,060 --> 00:28:57,340
Yana? Siz juda zerikarlisiz!

582
00:28:58,620 --> 00:28:59,500
Esingizdami

583
00:29:00,020 --> 00:29:01,180
Biz bu erda bir marta uchrashganmizmi?

584
00:29:01,180 --> 00:29:01,940
Bu erda biz ...

585
00:29:02,780 --> 00:29:03,540
Men juda afsusdaman.

586
00:29:03,540 --> 00:29:04,060
Hammasi joyida; shu bo'ladi.

587
00:29:04,060 --> 00:29:04,940
Kechirasiz, ser. Uzr so'rayman.

588
00:29:06,300 --> 00:29:07,500
- Yaxshi, yaxshi. - Men juda afsusdaman.

589
00:30:25,660 --> 00:30:26,900
Siz shunday ketdingiz.

590
00:30:27,500 --> 00:30:28,940
Menchi?

591
00:30:30,020 --> 00:30:31,260
Men nima qilaman?

592
00:30:32,140 --> 00:30:32,860
Xiaoqi.

593
00:30:35,900 --> 00:30:37,500
Men nima qilaman? Xiaoqi.

594
00:30:42,660 --> 00:30:44,580
Hayotimning qolgan qismida nima qilishim kerak?

595
00:30:46,060 --> 00:30:47,980
Biz birga yulduzlarga qaraymiz, dedik.

596
00:30:48,820 --> 00:30:50,660
Shunchaki ketasizmi?

597
00:30:52,940 --> 00:30:54,940
Men nima qilaman?

598
00:30:57,420 --> 00:30:59,300
Uni qaytarib bera olasizmi?

599
00:31:00,460 --> 00:31:01,580
Sendan iltimos qilaman.

600
00:31:22,940 --> 00:31:23,780
Biz siz uchun hisobot beramiz.

601
00:31:23,780 --> 00:31:25,380
F guruhi bosh direktori janob Fang,

602
00:31:25,380 --> 00:31:26,580
xotinboz sifatida tanilgan,

603
00:31:26,580 --> 00:31:28,540
bugun kompaniyaga qaytdi.

604
00:31:28,540 --> 00:31:30,420
Va F guruhi ichidagi tartibsizlik

605
00:31:30,420 --> 00:31:32,060
tinchlandi.

606
00:31:32,580 --> 00:31:33,780
Insayderning so'zlariga ko'ra,

607
00:31:33,780 --> 00:31:35,700
Fang Lengning amneziyasi davolandi.

608
00:31:35,700 --> 00:31:37,380
Endi u kompaniyaning barcha ishlarini boshqaradi.

609
00:31:37,380 --> 00:31:38,700
Ishonchli manbalarga ko'ra,

610
00:31:38,700 --> 00:31:40,540
Fang Leng ichimliklar biznesiga sarmoya kiritmoqchi

611
00:31:40,540 --> 00:31:41,940
past kaloriyali ayol ichimliklar bilan.

612
00:31:41,940 --> 00:31:43,220
Mavzu xushbo'y choy haqida.

613
00:31:43,260 --> 00:31:45,340
Bu juda tajribali janob Fangga o'xshaydi

614
00:31:45,340 --> 00:31:47,100
foyda olishga qaror qiladi

615
00:31:47,100 --> 00:31:48,060
uning eng tanish maydoni.

616
00:32:02,220 --> 00:32:02,820
Qanday?

617
00:32:03,260 --> 00:32:03,780
Hmm.

618
00:32:08,780 --> 00:32:09,500
Yaxshi.

619
00:32:11,340 --> 00:32:12,660
Keling, Xiaopuni qo'yaylik.

620
00:32:13,300 --> 00:32:13,980
Mayli.

621
00:32:20,140 --> 00:32:21,740
Yaxshi ish, uka!

622
00:32:22,810 --> 00:32:25,320
= Qi choyi dasturi tadqiqot va rivojlantirish konferentsiyasi =

623
00:32:45,540 --> 00:32:46,260
Hurmatli tomoshabinlar,

624
00:32:46,580 --> 00:32:50,260
yangi yil qo'ng'irog'i chalinmoqchi.

625
00:32:50,540 --> 00:32:55,380
Keling, birga hisoblaymiz!

626
00:32:56,100 --> 00:32:56,660
O'n!

627
00:32:56,860 --> 00:32:57,340
To'qqiz!

628
00:32:57,660 --> 00:32:58,100
Sakkiz!

629
00:32:58,340 --> 00:32:58,860
Yetti!

630
00:32:59,140 --> 00:32:59,740
Olti!

631
00:32:59,980 --> 00:33:00,580
Beshta!

632
00:33:00,820 --> 00:33:01,420
To'rtta!

633
00:33:01,660 --> 00:33:02,380
Uch!

634
00:33:02,580 --> 00:33:03,220
Ikki!

635
00:33:03,500 --> 00:33:04,140
Bir!

636
00:33:04,980 --> 00:33:07,860
Butun dunyodagi barcha xitoyliklarni Yangi yil bilan tabriklayman!

637
00:33:08,100 --> 00:33:09,460
Yangi Yil muborak!

638
00:34:15,800 --> 00:34:18,000
= Ikki yildan keyin =

639
00:34:18,179 --> 00:34:19,939
Hurmatli ommaviy axborot vositalari xodimlari,

640
00:34:19,940 --> 00:34:21,780
mahsulotimizni ishga tushirish konferentsiyasiga xush kelibsiz.

641
00:34:27,420 --> 00:34:29,340
Siz bizning janob Fangdan so'raysiz

642
00:34:29,340 --> 00:34:30,700
yangi mahsulotlarimiz haqidagi barcha savollar.

643
00:34:31,820 --> 00:34:32,860
Ikki yil oldin,

644
00:34:32,860 --> 00:34:34,860
siz yaratgan Qi choyi mashhur bo'ladi.

645
00:34:34,860 --> 00:34:36,139
Maqsad nima

646
00:34:36,139 --> 00:34:37,539
bu choyning nomi?

647
00:34:38,500 --> 00:34:39,900
Qi xitoy tilida "xotin" kabi talaffuz qilinadi.

648
00:34:40,420 --> 00:34:41,660
Qi choyi degan ma'noni anglatadi

649
00:34:41,980 --> 00:34:43,580
erkaklar ayollar uchun choy tayyorlaydilar.

650
00:34:44,820 --> 00:34:45,460
Janob Fang,

651
00:34:45,460 --> 00:34:47,420
sizning taxallusingiz sifatida "womanizer" bor.

652
00:34:47,420 --> 00:34:48,420
Ammo bu ikki yil

653
00:34:48,420 --> 00:34:50,300
biz siz haqingizda hech qanday sevgi haqida eshitmadik.

654
00:34:50,300 --> 00:34:51,460
Hozir turmush qurmaganmisiz?

655
00:34:52,900 --> 00:34:54,500
Xo'sh, men hozir bo'ydoqman deb o'ylaysizmi?

656
00:34:55,179 --> 00:34:56,259
Bu haqda...

657
00:34:56,260 --> 00:34:57,660
Ishonchimiz komil emas.

658
00:34:57,660 --> 00:34:59,060
Sizning oxirgi qiz do'stingiz

659
00:34:59,060 --> 00:35:00,180
yetkazib beruvchi qiz edi.

660
00:35:00,180 --> 00:35:02,020
Bu yangilik bir marta katta shov-shuvga sabab bo'ldi.

661
00:35:02,020 --> 00:35:04,020
Qiziq, ikkingiz hozir qanday munosabatdasiz?

662
00:35:06,740 --> 00:35:07,700
Biz...

663
00:35:09,460 --> 00:35:10,460
Biz yaxshimiz.

664
00:35:10,940 --> 00:35:12,820
Sizning etkazib beruvchi qiz do'stingiz sizni tashlab ketganligi haqida mish-mishlar bor.

665
00:35:12,820 --> 00:35:13,740
Bu soxtaga o'xshaydimi?

666
00:35:14,580 --> 00:35:15,380
Siz ajrashmadingiz,

667
00:35:15,380 --> 00:35:16,980
lekin nega biz hech qachon birga ekanligingizni ko'rmaymiz?

668
00:35:16,980 --> 00:35:17,980
Ikkingiz yashirincha turmush qurdingizmi?

669
00:35:25,340 --> 00:35:26,180
Hurmatli hamkasblar,

670
00:35:26,740 --> 00:35:28,060
Bu janob Fang har kuni emas

671
00:35:28,060 --> 00:35:28,860
OAV bilan hamkorlik qiling.

672
00:35:28,860 --> 00:35:30,700
Bugungi qoralamani muvaffaqiyatli yakunlash uchun,

673
00:35:30,700 --> 00:35:32,180
iltimos faqat savollar bering

674
00:35:32,180 --> 00:35:33,620
yangi mahsulot haqida.

675
00:35:34,380 --> 00:35:35,700
Siz haqsiz.

676
00:35:37,300 --> 00:35:38,380
Men tashlab ketildim.

677
00:35:39,300 --> 00:35:41,220
Va bu ikki yil oldin sodir bo'ldi.

678
00:35:43,140 --> 00:35:45,260
Endi men hali ham davom eta olmayman.

679
00:35:47,900 --> 00:35:49,900
O'sha yetkazib beruvchi qiz do'sti tashlab ketganmi?

680
00:35:49,900 --> 00:35:51,260
Nega u siz bilan ajrashdi?

681
00:35:51,260 --> 00:35:52,500
Turmushga chiqmoqchimisiz

682
00:35:52,500 --> 00:35:53,700
Agar hozir kimdir bilan uchrashsangiz?

683
00:35:56,460 --> 00:35:57,780
Menga savollaringiz bormi?

684
00:35:59,660 --> 00:36:00,980
Janob Fang,

685
00:36:01,140 --> 00:36:02,380
bu ichimlikdan foydalanasizmi?

686
00:36:03,060 --> 00:36:04,780
sobiq qiz do'stingizni qaytarib olish uchunmi?

687
00:36:06,460 --> 00:36:07,180
Ha.

688
00:36:10,020 --> 00:36:11,380
Siz menga savol berdingiz.

689
00:36:11,860 --> 00:36:13,220
Sizdan bitta so'rasam bo'ladimi?

690
00:36:14,620 --> 00:36:15,380
Ha, iltimos.

691
00:36:15,580 --> 00:36:16,660
Ismingiz nima?

692
00:36:17,660 --> 00:36:18,460
Mening ismim Xiao Qi.

693
00:36:18,460 --> 00:36:19,660
"Qi" xitoycha shaxmat degan ma'noni anglatadi.

694
00:36:20,380 --> 00:36:21,260
Xiao Qi.

695
00:36:22,540 --> 00:36:23,740
Bu yaxshi ism.

696
00:36:24,660 --> 00:36:25,860
Qanday qilib mening uchrashuvim bo'lishni xohlaysiz?

697
00:36:26,540 --> 00:36:27,780
Voy-buy!

698
00:36:28,380 --> 00:36:30,020
Katta yangilik! Hozir suratga oling!

699
00:36:40,190 --> 00:36:40,920
= 'Qanday qilib mening tanishim bo'lishni xohlaysiz?'

700
00:36:40,920 --> 00:36:42,640
Womanizer yana o'zini ko'rsatdi va yosh muxbir = bilan noz-karashma qildi

701
00:36:48,460 --> 00:36:50,780
Bizga jamoatchilik bilan aloqalar kerakmi?

702
00:36:50,980 --> 00:36:51,980
Yo'q.

703
00:36:52,140 --> 00:36:52,940
Faqat qoldiring.

704
00:36:54,340 --> 00:36:55,460
Syaoqi hali ham bu yerda emasmi?

705
00:36:58,940 --> 00:36:59,900
Bu g‘alati.

706
00:37:00,460 --> 00:37:02,700
Nega kunduzi shunday momaqaldiroq gumburlaydi?

707
00:37:05,300 --> 00:37:06,860
Balki u yerda kimdir meni la'natlayotgandir.

708
00:37:07,500 --> 00:37:09,140
Kelebek effekti haqida eshitganmisiz?

709
00:37:09,660 --> 00:37:11,180
Amazondan kelebek

710
00:37:11,460 --> 00:37:12,900
shunchaki qanotlarini biroz qoqib qo'ydi.

711
00:37:12,900 --> 00:37:14,620
Keyin Texasda tornado sabab bo'ldi.

712
00:37:15,660 --> 00:37:17,940
Ko‘ryapsizmi, u yerda kimdir meni so‘kayotgan bo‘lsa.

713
00:37:17,940 --> 00:37:19,180
Yomg'irga olib kelmasligi mumkin,

714
00:37:19,820 --> 00:37:22,180
lekin qor yoki pichoqlar.

715
00:37:24,300 --> 00:37:25,140
Nima haqida...

716
00:37:25,700 --> 00:37:27,460
Men bu qizni rad etamanmi?

717
00:37:32,580 --> 00:37:33,220
uka.

718
00:37:33,500 --> 00:37:34,860
Xiaoqi uchun juda xafa bo'lishingiz kerak!

719
00:37:36,460 --> 00:37:37,460
Nima sababdan?

720
00:37:41,380 --> 00:37:43,740
Agar men o'sha muxbirlarni yo'lda to'xtatmaganimda edi.

721
00:37:43,740 --> 00:37:44,860
katta xato qilgan bo'larding.

722
00:37:44,860 --> 00:37:45,500
Tushundingizmi?

723
00:37:45,900 --> 00:37:46,220
uka.

724
00:37:46,740 --> 00:37:48,660
Ikki yil chidadingiz.

725
00:37:48,700 --> 00:37:50,460
Qanday qilib xato qilishga harakat qilishingiz mumkin

726
00:37:50,460 --> 00:37:52,140
shu daqiqada?

727
00:37:58,500 --> 00:37:59,700
Bu siz uchun ikki yil bo'lishi mumkin,

728
00:38:01,260 --> 00:38:02,940
lekin bu men uchun ikki umrga o'xshaydi.

729
00:38:08,140 --> 00:38:11,260
O'sha qizni qaytarib olsam-chi?

730
00:38:11,740 --> 00:38:13,460
Ikkingiz shunchaki suhbatlashishingiz mumkin, xo'pmi?

731
00:38:13,620 --> 00:38:14,500
Sizga kerak emas.

732
00:38:14,940 --> 00:38:15,740
Men shunchaki xohlardim

733
00:38:15,740 --> 00:38:17,260
undan faqat men bilan intervyu berishini so'rang.

734
00:38:17,860 --> 00:38:18,420
A?

735
00:38:19,820 --> 00:38:20,380
uka,

736
00:38:20,820 --> 00:38:22,380
Bilaman, siz juda og'riqlisiz.

737
00:38:23,100 --> 00:38:24,260
O'sha yillarda Syaoqi va men

738
00:38:24,260 --> 00:38:25,620
bir qancha parfyumeriya yaratdilar.

739
00:38:25,620 --> 00:38:26,940
Sizga o'sha retseptlarni bersam-chi?

740
00:38:27,180 --> 00:38:28,700
Siz ular bilan yangi mahsulotlarni tanishtirishingiz mumkin

741
00:38:28,700 --> 00:38:30,300
yoki shunchaki to'plamlar qiling.

742
00:38:30,900 --> 00:38:32,020
Agar biror ishing bo'lsa, yaxshisi,

743
00:38:32,020 --> 00:38:34,140
har doim o'zingizni juda ko'p o'ylaganingizdan ko'ra.

744
00:38:35,780 --> 00:38:37,300
Avval o'zingizga g'amxo'rlik qilsangiz yaxshi bo'lardi.

745
00:39:05,780 --> 00:39:06,460
Bu joy

746
00:39:06,460 --> 00:39:08,380
bizning lavanta efir moyining asl yeridir.

747
00:39:08,380 --> 00:39:10,580
Xiaoqi tomonidan yaratilgan atir

748
00:39:11,100 --> 00:39:14,300
asosan bu gul hididan foydalanadi.

749
00:39:15,860 --> 00:39:16,910
Yaxshi sifatga ishonch hosil qilish uchun,

750
00:39:18,060 --> 00:39:20,020
biz eng yangi qazib olish jarayonidan foydalandik.

751
00:39:22,800 --> 00:39:24,800
= Fang Lie =

752
00:39:25,660 --> 00:39:26,860
Kechirasiz. Bir soniya iltimos.

753
00:39:29,900 --> 00:39:30,420
Nima gaplar?

754
00:39:30,820 --> 00:39:31,380
uka,

755
00:39:32,060 --> 00:39:33,540
Men juda tez orada Parijga ketyapman.

756
00:39:33,540 --> 00:39:35,940
Yuragimda sizga aytadigan gapim bor.

757
00:39:36,140 --> 00:39:37,060
Endi gaplasha olasizmi?

758
00:39:37,340 --> 00:39:37,820
Ayting.

759
00:39:38,940 --> 00:39:40,620
Men bu haqda o'yladim.

760
00:39:41,020 --> 00:39:43,300
Siz abadiy yolg'iz qololmaysiz.

761
00:39:43,300 --> 00:39:45,060
Agar Syaoqi qaytib kelmasa,

762
00:39:45,060 --> 00:39:46,820
Mening singlim bo'lmaydimi?

763
00:39:47,940 --> 00:39:48,740
Gapga keling.

764
00:39:49,100 --> 00:39:50,420
Gap shundaki

765
00:39:51,180 --> 00:39:52,940
Men senga yaxshi qiz topdim.

766
00:39:53,620 --> 00:39:54,500
U sizdan bir oz yoshroq.

767
00:39:54,780 --> 00:39:56,020
Va u elchixonada ishlaydi,

768
00:39:56,020 --> 00:39:56,700
davlat birligi.

769
00:39:56,980 --> 00:39:57,620
Bunga nima deysiz?

770
00:39:57,980 --> 00:39:59,940
Ko'r-ko'rona uchrashishni xohlaysizmi?

771
00:40:01,180 --> 00:40:01,700
Xop.

772
00:40:03,380 --> 00:40:04,700
Siz shunchaki ha dedingizmi?

773
00:40:05,060 --> 00:40:06,620
Hech qanday rasmni ko'rishingiz shart emasmi?

774
00:40:07,180 --> 00:40:07,700
Yo'q.

775
00:40:08,500 --> 00:40:09,020
uka,

776
00:40:09,380 --> 00:40:10,660
siz juda o'zgargansiz!

777
00:40:11,100 --> 00:40:12,430
Siz Xiaoqi haqida qayg'urmaysizmi? U hasad qilishi mumkin

778
00:40:12,430 --> 00:40:13,780
va buning uchun sizni olish uchun qaytib uchadi.

779
00:40:14,860 --> 00:40:16,260
Men uning qaytib kelishini xohlayman,

780
00:40:16,660 --> 00:40:17,900
agar u qobiliyatga ega bo'lsa.

781
00:40:19,140 --> 00:40:20,900
Bu hayajonli.

782
00:40:21,540 --> 00:40:23,420
Siz parfyumning asl mamlakatidasiz, to'g'rimi?

783
00:40:23,940 --> 00:40:24,940
Baxtimga,

784
00:40:24,940 --> 00:40:26,220
qiz sizdan uzoqda emas.

785
00:40:26,220 --> 00:40:27,420
Siz borib o'zingiz tayyorgarlik ko'ring.

786
00:40:27,420 --> 00:40:28,220
Birozdan keyin u bilan tanishing.

787
00:40:28,780 --> 00:40:30,020
Hmm, yaxshi.

788
00:40:34,580 --> 00:40:35,460
professor,

789
00:40:35,540 --> 00:40:39,260
toza va sokin joy bormi?

790
00:40:39,260 --> 00:40:40,620
Men bir do'stim bilan uchrashmoqchiman.

791
00:40:41,500 --> 00:40:42,340
Ha.

792
00:40:42,740 --> 00:40:43,660
Iltimos, mana bu yo'l.

793
00:40:45,420 --> 00:40:46,580
Bu xomashyo maydoni.

794
00:40:47,620 --> 00:40:48,420
Judayam.

795
00:40:48,860 --> 00:40:50,140
Men sizni bezovta qilmayman, janob Fang.

796
00:41:20,700 --> 00:41:22,020
Siz hozir aqldan ozganmisiz?

797
00:41:24,300 --> 00:41:25,460
Xiaoqi.

798
00:41:26,180 --> 00:41:27,500
Men sizni tez-tez jinni bo'lishingizga ruxsat berishim kerak.

799
00:41:27,500 --> 00:41:28,580
Shunday qilib, siz menga qaytib kelishingiz mumkin.

800
00:41:29,260 --> 00:41:29,860
Hmm?

801
00:42:19,980 --> 00:42:21,060
Oradan ancha vaqt o‘tdi.

802
00:42:27,420 --> 00:42:28,500
Siz meni tanimaysizmi?

803
00:42:30,380 --> 00:42:32,380
Men sizning eng yoqimli Chay Syaoqiman!

804
00:42:55,940 --> 00:42:56,740
Ha!

805
00:43:09,540 --> 00:43:10,740
Nega mening telefonimni olasan?

806
00:43:12,100 --> 00:43:13,220
Qaytarib bering!

807
00:43:13,540 --> 00:43:14,780
Lekin siz jim turishingiz kerak.

808
00:43:15,140 --> 00:43:16,520
Men sizga va'da beraman, lekin avval siz menga qaytib kelishingiz kerak.

809
00:43:17,740 --> 00:43:18,860
Iloji bo'lsa keling va oling.

810
00:43:32,180 --> 00:43:33,500
Meni qaytarib berasizmi yoki yo'qmi?

811
00:43:50,140 --> 00:43:51,020
Bu sizmisiz?

812
00:44:03,540 --> 00:44:04,940
Siz meni tanimaysizmi?

813
00:44:06,500 --> 00:44:08,060
Albatta, men sizning Syaoqi ekanligingizni bilaman.

814
00:44:11,300 --> 00:44:12,180
Men shunchaki...

815
00:44:13,220 --> 00:44:14,860
Bu mening tushimda ekanligiga ishonch hosil qilishim kerak.

816
00:44:20,340 --> 00:44:21,180
Bunga nima deysiz?

817
00:44:21,460 --> 00:44:22,300
Hali ham tushingizdagi kabimi?

818
00:44:22,980 --> 00:44:23,780
Bundan ham ko'proq.

819
00:44:24,620 --> 00:44:26,340
Buni qanday isbotlashimni xohlaysiz?

820
00:44:26,900 --> 00:44:28,540
ID kartamni ko'rmoqchimisiz?

821
00:44:32,820 --> 00:44:33,900
Clang jarangi!

822
00:44:35,900 --> 00:44:36,900
Biz yuboramiz

823
00:44:36,900 --> 00:44:39,580
Gillis Cal Qiuso Cara Kara Kara yetti raqami

824
00:44:39,580 --> 00:44:40,700
yer yuzida yashash,

825
00:44:40,700 --> 00:44:43,460
Cape Town sayyorasining er yuzidagi tinchlik elchisi sifatida.

826
00:44:43,860 --> 00:44:45,380
Umid qilamanki, siz qattiq ishlashingiz mumkin

827
00:44:45,380 --> 00:44:47,380
va ishonchli bo'ling.

828
00:44:48,460 --> 00:44:49,860
Endi menga ishonasizmi?

829
00:44:49,860 --> 00:44:50,900
Sizni tushunishingiz uchun,

830
00:44:50,900 --> 00:44:52,260
Men siz uchun maxsus tarjima qildim.

831
00:44:53,460 --> 00:44:55,980
Umid qilamanki, siz bu sirni oramizda saqlay olasiz

832
00:44:55,980 --> 00:44:57,100
Koinotga do'stlik qoidasi aytganidek.

833
00:44:59,020 --> 00:44:59,580
Eh!

834
00:45:05,180 --> 00:45:05,940
Xiaoqi.

835
00:45:05,940 --> 00:45:06,260
Hmm?

836
00:45:06,860 --> 00:45:07,860
Uyga xush kelibsiz.

837
00:45:10,180 --> 00:45:10,940
Uymi?

838
00:45:14,740 --> 00:45:15,900
Qaerda bo'lsangiz ham

839
00:45:17,140 --> 00:45:18,310
mening uyim.

840
00:45:21,180 --> 00:45:23,280


841
00:45:24,980 --> 00:45:27,880


842
00:45:29,340 --> 00:45:31,880


843
00:45:34,620 --> 00:45:36,620


844
00:45:36,980 --> 00:45:38,700


845
00:45:38,880 --> 00:45:41,280


846
00:45:42,800 --> 00:45:46,560


847
00:45:47,680 --> 00:45:49,880


848
00:45:51,490 --> 00:45:55,010


849
00:45:56,450 --> 00:46:00,360


850
00:46:00,410 --> 00:46:04,410


851
00:46:05,570 --> 00:46:07,770


852
00:46:09,050 --> 00:46:12,330


853
00:46:14,090 --> 00:46:17,330


854
00:46:18,410 --> 00:46:22,290


855
00:46:23,410 --> 00:46:27,970


856
00:46:30,350 --> 00:00:00,000
= Oxiri =